サントリー文化財団

menu

サントリー文化財団トップ > 海外出版助成 > 助成図書一覧 > 英語

海外出版助成

助成図書一覧

英語

2010年〜

(日本語または英語アルファベットで表記)

出版図書名 著者又は編者、訳者 出版社 出版年
The East Turkestan Independence Movement, 1930s to 1940s(東トルキスタン共和国研究) 王 柯 中文大学出版社 2018年
The operations of the Navy in the Dutch East Indies and the Bay of Bengal(戦史叢書第26巻「蘭印・ベンガル湾方面海軍進攻作戦」) Willem Remmelink(編・訳) ライデン大学出版会 2018年
【Re】TOKYO タイラ・アロンソ・ジン・ハビエル Oro Editions社 2018年
The Rise and Fall of Modern Japanese Literature John Whittier Treat The University of Chicago Press 2018年
A Tokyo Anthology: Literature from Japan's Modern Metropolis, 1850-1920
(東京アンソロジー)
Sumie Jones, Charles Shiro Inouye(編) University of Hawaii Press 2017年
The Book of the Dead
(死者の書・光の曼荼羅)
Shinobu Orikuchi,
Jeffrey Angles(訳), Reiji Ando(解説)
University of Minesoata Press 2017年
Imitation and Creativity in Japanese Art: From Kishida Ryusei to Miyazaki Hayao Michael Lucken Columbia University Press 2016年
The Tale of Ise
(伊勢物語)
Peter McMillan(訳) Penguin Classics 2016年
The Prime Ministers of Postwar Japan, 1945-1955: Their Lives and Times
(戦後日本の宰相たち)
Akio Watanabe(編)
Robert D. Eldridge(訳)
Lexington Books 2016年
The Osamu Tezuka Story: A Life in Manga and Anime
(手塚治虫物語)
Toshio Ban and Tezuka Productions,
Frederik L. Schodt(訳)
Stone Bridge Press 2016年
Gods of Medieval Japan
(中世日本の神と仏)
Bernard Faure University of Hawaii Press 2015年
Postmodern Advertising in Japan
日本のポストモダン広告
Ory Bartal Dartmouth College Press 2015年
An Edo Anthology: Literature from Japan’s Mega-City, 1750-1850
(江戸アンソロジー ─ 日本の大都市の文学1750-1850)
Sumie Jones, Kenji Watanabe(編) University of Hawaii Press 2013年
Japan’s Backroom Politics─Factions in a Multiparty Age
(派閥と多党政治─政治の密室)
渡辺 恒雄、ロバート・D・エルドリッヂ(訳・解説) Lexington Books 2013年
MacArthur in Asia: The General and His Staff in the Philippines, Japan, and Korea
(マッカーサー フィリピン統治から日本占領へ)
増田 弘 Cornell University Press 2012年
How to Make a Japanese Hous
(日本の家の作り方)
Cathelijne Nuijsink NAi出版 2012年
The Financial Histroy of the Bank for International Settlements
(国際決済銀行の20世紀)
矢後 和彦 Routledge 2012年
Professor Risley and the Imperial Japanese Troupe: How an American Acrobat Introduced Circus to Japan--and Japan to the West
(リズリー「先生」と帝国日本芸人一座)
Frederik L. Schodt Stone Bridge Press 2012年
Japanese Philosophy: A Souce Book
(日本哲学─資料集)
James. W. Heisig 他(編) University of Hawaii Press 2011年
Fighting Spirit: The Memoirs of Major Yoshitaka Horie and the Battle of Iwo Jima
(闘魂 硫黄島─小笠原兵団参謀の回想)
堀江 芳孝、Robert D. Eldridge(編)、Charles W. Tatum(編) Naval Institute Press 2011年
Forest of Eyes: Selected Poems of Tada Chimako
(眼の森:多田智満子詩集)
Jeffrey Angles(編) University of California Press 2010年

2000〜2009年

(日本語または英語アルファベットで表記)

出版図書名 著者又は編者、訳者 出版社 出版年
Catch-Up Industrialization: The Trajectory and Prospects of East Asian Economies
(キャッチアップ型工業化論)
末廣 昭 National University of Singapore Press 2008年
One Hundred Poets, One Poem Each
(小倉百人一首)
Peter McMillan(訳) Columbia University Press 2008年
Modanizumu: Modernist Fiction from Japan, 1913-1938
William J. Tyler(編) University of Hawai'i Press 2008年
Rethinking the Russo-Japanese War, 1904-5 Volume II: The Nichinan Papers
(日露戦争研究の再検討 第2巻)
稲葉 千晴 他(編) Global Oriental 2007年
Secret Talks between Tokyo and Washington
(東京-ワシントンの密談)
宮澤 喜一 Lexington Books 2007年
Waiting on the Weather: making movies with Akira Kurosawa
(天気待ち)
野上 照代 Stone Bridge Press 2006年
The Edo Period
(江戸時代とはなにか)
尾藤 正英 東方学会 2005年
The Cutting Edge: Fashion from Japan
Louise Mitchell Powerhouse Publishing 2005年
Being Irrational: Lacan, the Object a, and the Golden Mean
(ラカンの精神分析)
新宮 一成(編) Gakuju Shoin 2004年
Japan and International Intellectual Exchanges in the 21st Century
-Commemorating 50 Years of the Japan-U.S. Fulbright Program-
(21世紀の国際知的交流と日本-日米フルブライト50年を踏まえて-)
Kagehide Kaku, Kenichiro Hirano(編) The Japan Times 2003年
State of War -The Violent Order of Fourteenth-Century Japan-
(合戦による新秩序 十四世紀の変革について)
Thomas Donald Conlan Center for Japanese Studies The University of Michigan 2003年
Paradigm Theory & Policy Making -Reconfiguring The Future-
(政策立案の思考道具としてのパラダイム理論)
Akira Iida Tuttle Publishing 2003年
Native American in the Land of the SHOGUN
Frederik L. Schodt Stone Bridge Press 2003年
HONDA: Its Technology and Management
(町工場から世界のホンダへの技術形成の25年)
Tsutomu Demizu Union Press 2003年
The Progress in Environment and Resource Accounting Approach
(環境資源勘定アプローチの展開)
倉林 義正、小池 浩一郎、山本 伸幸(編) Imai Shuppan 2002年
【ENGLISH JOURNAL】
MONUMENTA NIPPONICA: Reexamining Tea: Yuisho, Suki, Yatsushi and Furumai
(茶の湯美学の試み)
Kumakura Isao Sophia University, Tokyo 2002年
The Economics of Waste and Pollution Management in Japan
(廃棄物と汚染の政治経済学)
吉田 文和 Springer 2001年
The Japanese Model of Schooling
Ryoko Tsuneyoshi Routledge Falmer 2001年
Global Change
猪口 孝 Palgrave 2001年
The Poetics of Japanense Verse
Koji Kawamoto University of Tokyo Press 2001年
Return to Japan
(日本回帰)
長島 要一 Aarhus University Press 2001年
Japan of the East Japan of the West
小倉 和夫 Wyatt & Wilson Print 2001年

1990〜1999年

(日本語または英語アルファベットで表記)

出版図書名 著者又は編者、訳者 出版社 出版年
A Future Waterfall
Ban'ya Natsuishi Red Moon Press 1999年
Original Enlightenment and the Transformation of Medieval Japaness Buddhism
Jacqueline I. stone University of Hawaii Press 1999年
The Japanese Conspiracy
Masayo Umezawa Duus University of California Press 1999年
Sociolinguistics in Japanese Contexts
Fumio Inoue & other Mouton de Gruyter 1998年
The Weak Body of a Useless Woman
Anne Walthall The University of Chicago Press 1998年
Don Juan East/West
Takayuki Yokota-Murakami University of New York Press 1998年
The legend of Gold
William J. Tyler(編) University of Hawaii Press 1998年
UNDERSTANDING INDUSTRIAL RELATIONS IN MODERN JAPAN
(日本の労働経済)
Kazuo Koike, Mary Saso(訳) The MacMillan Press Ltd. 1998年
KIYOCHIKA: Artist of Meiji Japan
(小林清親 ―明治期日本の芸術家)
Henry D. Smith Santa Barbara Museum of Art 1998年
Japan's Postwar Party Politics
(日本の戦後政党政治)
Masaru Kouno Princeton University Press 1997年
A Hidden Pond-Anthology of Modern Haiku
(隠沼 [こもりぬ])
Koko Kato(編) Kadokawa Shoten 1997年
Rediscovering Lafcadio Hearn
(ラフカデオ・ハーン再発見)
Sukehiro Hirakawa(編) Global Books 1997年
The New World Fiscal Order: Implications for Industrialized Nations
(新世界財政秩序)
C. Eugene Steuerle, Masahiro Kawai(編) Urban Institute 1996年
Shakespear: East and West
(シェイクスピア―東と西)
Minoru Fujita, Leonard Pronko(編) Japan Library(Curzon Press) 1996年
Architecture and Authority in Japan
(日本の建築物と権威)
William H. Coaldrake Routledge 1996年
Japanese Business into 21st Century -Strategies for Success
(現代日本経営論)
Osamu Katayama(Journalist) Athlone Press 1996年
Japanese Civilization
S.N.Eisenstadt The University of Chicago Press 1996年
Tokyo : A Spacial Anthropology
(東京の空間人類学)
Hidenobu Jinnai University of California Press 1995年
Power Theory of Economics
(勢力説論集)
Yasuma Takata Macmillan Press 1995年
Contemporary Politics in Japan
(現代政治)
Junnosuke Masumi University of California Press 1995年
Macroeconomics and the Japanese Economy
(日本経済とマクロ経済学)
Hiroshi Yoshikawa Clarendon Press 1995年
CONTINUITY AND DISCONTINUITY : The Japanese Iron and Steel Industry, 1850-1990
(日本の鉄鋼産業史)
Seiichiro Yonekura St. Martin's Press 1994年
Japan's "Guest Workers" : Issues and Public Policies
(日本の外国人労働者)
Haruo Shimada University of Tokyo Press 1994年
POLITICAL DYNAMICS IN CONTEMPORARY JAPAN
(現代日本の政治)
Yasunori Sone Gary D. Allinson(編) Cornell University Press 1993年
SIX CIRCLES, ONE DEWDROP: The Religio-Aesthetic World of Komparu Zenchiku
(六つの輪と一滴のしずく ―金春禅竹の劇作論)
Arthur Horace Thornhill 3. Princeton University Press 1993年
TAIGA'S TRUE VIEWS
(真景図)
Melinda Takeuchi Stanford University Press 1992年
OF HERETICS AND MERTYRS IN MEIJI JAPAN
(明治時代の日本の異教徒と殉教者について)
James Edward Ketelaar Princeton University Press 1992年
THE RHETORIC OF IMMEDIACY : A Cultural Critique of Chan/Zen Buddhism
(非媒介のレトリック ―中国仏教と日本仏教の文化的評論)
Bernard Faure Princeton University Press 1992年
CONTEMPORARY JAPANESE ECONOMY AND ECONOMIC POLICY
(現代日本経済と経済政策)
Heizo Takenaka The University of Michigan Press 1992年
ZAIBATSU :The Rise and Fall of Family Enterprise Groups in Japan
(財閥)
Hidemasa Morikawa University of Tokyo Press 1992年
【ENGLISH JOURNAL】
JAPAN FORUM
John Chapman(編) Oxford University Press 1992年
A HISTORY OF WRITING IN JAPAN
(書き言葉の日本史)
Christopher Seeley E. J. Brill 1991年
CHAOS AND COSMOS: Ritual in Early and Medieval Japanese Literature
(混沌と調和 ―上代、中世日本文学における宗教儀式)
Herbert E. Plutschow E. J. Brill 1990年

1979〜1989年

(日本語または英語アルファベットで表記)

出版図書名 著者又は編者、訳者 出版社 出版年
Neighborhood Tokyo
(東京の近隣)
Theodore C. Bestor Stanford University Press 1989年
Lectures on Developing Economies: Japan's Experience and Its Relevance
(経済発展論講義 ―日本の経験とその適用)
Kazushi Ohkawa, Hirohisa Kohama University of Tokyo Press 1989年
JAPANESE INTERNATIONAL TRADE AND INVESTMENT LAW
(日本の通商と投資の法制)
Mitsuo Matsushita, Thomas J. Schoenbaum University of Tokyo Press 1989年
JAPAN (in World Bibliographical Series)
Frank Joseph Shulman Clio Press 1989年
International Studies in Japan: A Bibliographic Guide
(戦後日本の国際政治学)
Sadao Asada(編) Japan Association of International Relations 1988年
PAINTINGS OF THE LOTUS SUTRA
(法華経美術)
Willa J. Tanabe John Weatherhill, Inc. 1988年
JAPANESE AGRICULTURE UNDER SIEGE
(農業経済論)
Yujiro Hayami The MacMillan Press Ltd. 1988年
Things Seen and Unseen: Discourse and Ideology in Tokugawa Nativism
(徳川期国学の論議とイデオロギー)
Harry D. Harootunian The University of Chicago Press 1988年
JAPAN IN THE VICTORIAN MIND: A Study of Stereotyped Images of a Nation, 1850-80
(ビクトリア朝の日本観)
Toshio Yokoyama The MacMillan Press Ltd. 1987年
Ezra Pound & Japan: Letters & Essays
(エズラ・パウンドと日本文化 ―書簡・エッセイ)
Sanehide Kodama(編) Black Swan Books Ltd. 1987年
THE TALE OF THE SOGA BROTHERS
(曾我物語)
Thomas J. Cogan(訳) University of Tokyo Press 1987年
The Splendor of Longing in the Tale of Genji
(源氏物語の思慕の光彩)
Norma Field Princeton University Press 1987年
LITERARY LIFE IN TOKYO 1885-1915: Tayama Katai's Memoirs('Thirty Years in Tokyo')
(東京の三十年)
Kenneth G. Henshall(訳) E. J. Brill 1987年
The Political Dynamics of Japan
(日本の政治)
Jun-ichi Kyogoku, Nobutaka Ike(訳) University of Tokyo Press 1987年
Japanese Enterprise Groups
(現代日本の企業集団)
Yusaku Futatsugi, Anthony Kaufmann(訳) The School of Business Administration, Kobe University 1986年
IKKYU AND THE CRAZY CLOUD ANTHOLOGY: A Zen Poet of Medieval Japan
(一休と「狂雲集」)
Sonja Arntzen(訳) University of Tokyo Press 1986年
THE ECONOMIC DEVELOPMENT OF JAPAN: A Quantitative Study
(日本の経済発展)
Ryoshin Minami(訳) The MacMillan Press Ltd. 1986年
The Behavioral Science of Leadership: An Interdisciplinary Japanese Research Program
(リーダーシップ行動の科学)
Jyuji Misumi, Mark F. Peterson(編) The University of Michigan Press 1985年
Lost Innocence: Folk Craft Potters of Onta, Japan
(失われた楽園 ―小鹿田焼の陶芸家たち)
Brian Moeran University of California Press 1984年
The Contemporary Japanese Economy
(日本経済展望)
Yutaka Kosai, Yoshitaro Ogino, Ralf Thompson(訳) The MacMillan Press Ltd 1984年
DANES IN JAPAN 1868 to 1940: Aspects of Early Danish-Japanese Contacts
(日本におけるデンマーク人)
Mette Laderriere(編) Akademisk Forlag, Copenhagen 1984年
【ENGLISH JOURNAL】
The Journal of Japanese Studies
Kenneth B. Pyle(編) 1984年
Iconography of The Tale of Genji: Genji Monogatari Ekotoba
(源氏物語の図像学)
Miyeko Murase John Weatherhill, Inc. 1983年
【ENGLISH JOURNAL】
MONUMENTA NIPPONICA: Studies in Japanese Culture
Michael Cooper(編) Sophia University, Tokyo 1981年
【ENGLISH JOURNAL】
The Journal of Japanese Studies
Kenneth B. Pyle(編) 1979年

サントリー文化財団